Trainingslager in Fiera di Primiero/Italien 07.-14.08.2008

[Freddy]

Das Programm für das diesjährige Clubtrainingslager in Italien steht. Wir starten am Donnerstag, 7. August und legen einen Zwischenstopp in der Jugendherberge in Ottobeuren/Deutschland ein. Vom 8. bis 13. August werden wir auf Trainingskarten der Juniorenweltmeisterschaft (JWOC) 2009 im Schatten der Dolomiten trainieren. Unser Trainingslager findet in der offiziellen Trainingsperiode der JWOC statt – eine internationale Trainingsatmosphäre ist sicher. Für Donnerstag, 14. August ist die Ankunft in Belgien geplant.
Unsere Unterkunft ist das Clubhaus von Primiero am Passo Cereda, das 7 km nordöstlich von Fiera di Primiero liegt. Das Clubhaus befindet sich auf der Trainingskarte 'Passo Cereda'. Neben Waldtrainings stehen Sprinttrainings in Fiera di Primiero und in den angrenzenden Ortschaften auf dem Programm.

Passo Cereda - ein Paradies



für Skiläufer im Winter



und OLer im Sommer

Homepage der JWOC 2009

Parallel zu den Juniorenweltmeisterschaften werden vom 6.-11. Juli 2009 die 5 Tage der Dolomiten stattfinden.

[JulienAntoine]

Das sieht aber toll aus !!!
Ich freue mich so sehr

[Maria]

Hier ein kleiner Blick auf das Wetter.
Vielleicht könnt ihr die Mütze doch zu Hause lassen?

[Maria]

Auf der Suche nach unserem Ferienwetter in Italien bin ich auf diese Seite gestoßen:
Detailliertes Wetter
Sie ist etwas ausführlicher.

[Heini]

Am Donnerstag startet eure Fahrt nach Italien in die tolle Bergregion unweit der Dolomiten. Ich wünsche euch allen eine gute Fahrt, einen schönen Aufenthalt im
Paradies bei erfahrungsreichen und nachhaltigen OL-Tagen. Ihr seit eine muntere
und vernünftige Gruppe, leider fehlt dabei noch ein H60. Auf jeden Fall viel Spass mit den Höhenlinien.
Maria und Freddy, euch sei jetzt schon gedankt für die große Vorbereitungs-
arbeit und ich wünsche euch eine erfolgreiche Leitung und guten Verlauf des
Trainingslager. Den Spagettiköchen und allen Helfern grazia, grazia.
Und lasst euch auch begeistern von der temperamentvollen italienischer Sprache
und lernt schon etwas vorher.

Heini

[Freddy]

Danke Heini

nur 2 x schlafen und dann geht es los

Unser Trainingsprogramm:
Samstag: Passo Cereda
Sonntag: Sprinttraining in Siror und Tonadico + Training auf Passo Cereda
Montag: San Martino Sud
Dienstag: Piereni
Wir werden die Strecken, die ihr auf den Karten seht, nicht laufen

Letzte Woche haben OLerInnen aus Frankreich und der Tschechischen Republik das erste Trainingslager in Primiero eröffnet. Momentan trainieren rund um Fiera di Primiero Niederländer, Italiener, Schweden, Schweizer, Deutsche, Dänen, Österreicher und Norweger für die Junioren-WM 2009.

[Katharina]

hier schonmal einige Begriffe, die wie eventuell gebrauchen können

wie lange: quanto tempo [kuanto tämpo]
Können Sie mir helfen?: mi puo aiutare [mi puo ajutare]
Entschuldigen Sie: scusi [skusi]
Es war sehr gut: Era molto buono [ära molto buono]
Können Sie das Gepäck in mein Zimmer bringen : Mi puo portare i bagagli in camera [mi puo portare i bagalji in kamera]
Obst: frutta [frutta]
Eis: gelato [dschelato]
Frühstück: prima colazione [prima kolazjone]
Mineralwasser: acqua minerale [akua minerale]
Fleisch: carne [karne]
Suppe: minestra [minästra]
Geflügel: pollame [pollame]
Brot: pane [pane]
Orangensaft: succo d'aracia [sukko darantscha]
heute: oggi [odschi]
morgen: domani [domani]
Nacht: notte [notte]
gestern: ieri [järi]
....................................................................................................................................................

[Maria]

Bin mal gespannt, ob wir tatsächlich jemanden finden, dem wir diese Frage stellen können
Mi puo portare i bagagli in camera

[Heini]

Und wenn, dann antwortet der Italiener: Duo kantaro tragaro bagagli selfaro
in camara.

[Katharina]

.............gut möglich!